Preis-/Leistungsverhältnis

Gerne erstellen wir Ihnen für die nachstehenden Kosten einen individuellen Kostenplan.

Übersetzungskosten

Berechnen Sie die ungefähren Kosten Ihrer Übersetzung:

Letztendlich richten sich die Kosten nach dem Schwierigkeitsgrad Ihres Textes.

Wir können Ihnen jedoch einen ungefähren Vorab-Eindruck geben:

  • € 0,11 - € 0,14 pro Wort

Die Kosten bleiben transparent: Wortpreis im Originaltext

Seit jede Textverarbeitung es gestattet, die Anzahl der Wörter in einem Textdokument zu zählen (In Microsoft Word geht das z.B. unter "Datei - Eigenschaften - Kartenreiter 'Statistik'"), wird es immer beliebter, die Anzahl der Wörter im Originaltext als Grundlage zu verwenden.

Sind Sie jedoch eine Kalkulation nach Zeilenpreis gewöhnt, so ist es möglich, diese vorab zu überschlagen, indem die Anzahl der Zeichen im Text durch 55 teilen. (Traditionell nimmt man pro Zeile eine Zeichenanzahl von 55 an.)

Kosten für einen Dolmetschereinsatz

Diese liegen pro Dolmetscher und Tag à 6 Stunden zwischen

  • € 450 und € 800.

Reisekosten und sonstige Kosten oder Auslagen sind nicht inbegriffen.

Kosten für Formatierungsarbeiten / Korrekturlesen

Ihre Dokumente (Word, Excel, Powerpoint, etc.) bringen wir gerne auf Vordermann.

Der Preis liegt hier bei

  • € 45 pro Stunde.

 

Für die Verwaltung Ihrer Sprachdaten mit Übersetzungssoftware (Translation-Memories) berechnen wir

  • € 65 pro Stunde.

 

Das Korrekturlesen ihrer Dokumente veranschlagen wir mit

  • € 45 pro Stunde.

Wir korrigieren nicht nur Rechtschreibung und stilistische Fehler, sondern stellen auch einen konsistente Verwendung Ihres Fachwortschatzes sicher.

automatische Preisberechnung

Das folgende Formular gibt Ihnen eine Vorstellung der Kosten für Ihre Übersetzung.

Kopieren Sie Ihren Text einfach ins Formularfeld und klicken Sie auf "berechnen". Die Berechnung nimmt 0,12 EUR/Wort zur Grundlage.