Beim Simultandolmetschen erfolgt die Verdolmetschung der Inhalte nahezu zeitgleich, also simultan, über Mikrofon mittels Konferenztechnik (gleichzeitiges Hören und Sprechen). Für die Übertragung der Verdolmetschung per Kopfhörer kommt eine Simultandolmetschanlage zum Einsatz. Simultandolmetschen wird vor allem bei internationalen Konferenzen und Tagungen eingesetzt. Selbstverständlich kümmern wir uns zusätzlich zum Dolmetscheteam auch um die notwendige Technik

Das Konsekutiv­dolmetschen erfolgt im Allgemeinen ohne technische Hilfsmittel. Der Dolmetscher befindet sich direkt neben dem Redner und überträgt das Gesagte im Wechsel abschnittsweise in die Sprache der Zuhörer und umgekehrt. Durch den doppelten Vortrag verdoppelt sich in der Regel auch die Veranstaltungszeit. Konsekutivdolmetschen eignet sich besonders für Geschäftsverhandlungen, Konferenzen und Seminare sowie für Gerichtsverhandlungen.

Beim Flüsterdolmetschen sitzt der Dolmetscher hinter seinen Zuhörern und dolmetscht das Gesagte simultan und ohne technische Hilfsmittel leise ins Ohr, während der Redner spricht. Alternativ, beispielsweise bei Gruppenführungen, verwendet der Dolmetscher zur Übertragung eine Flüsteranlage, bestehend aus Mikrofon und Empfängern. Das Flüsterdolmetschen kommt bei Veranstaltungen mit zweisprachigen Gruppen, Verhandlungen, Vorträgen oder bei Führungen zum Einsatz.